Jewel, Sweet Home Alabama

“Una diseñadora de moda de Nueva York prometida al soltero de oro de la ciudad, esconde un pasado lleno de secretos, como un paleto sureño con el que se casó en el instituto. Decidida a terminar con su tormentoso matrimonio, regresa a su casa en Alabama para enfrentarse a su pasado pero comprende que aunque una chica se marche del sur, el sur nunca la abandona.”

Este es el argumento de la película que se llama, precisamente, igual que la canción de hoy. Si traducimos los tres primeros veros de la canción: Grandes ruedas siguen girando, llévame a casa a ver a mis familiares, cantar canciones sobre la tierra del Sur, podemos ver reflejada parte de la película. La ciudad elegida es Alabama. Es un estado de los Estados Unidos de América, situado en la región sur del país, cuya capital es la ciudad de Montgomery.

La banda sonora de la película corrió a cargo de Jewel, cantautora, actriz, escritora y filántropa estadounidense.

Aquí os dejo el trailer, en inglés, de la película:  Sweet Home Alabama.

Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin
Singing songs about the South land
I miss ole ‘Bamy once again, and I think it’s a sin, yeah

Well, I heard Mister Young sing about her
Well, I heard old Neil put her down
Well, I hope Neil Young will remember
A southern man don’t need him around anyhow

Sweet home Alabama, where the skies are so blue
Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you

In Birmingham they love the Gov’nor, hoo hoo hoo
Now we all did what we could do
Now Watergate does not bother me
Does your conscience bother you, tell the truth

Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they’ve been known to pick a song or two,yes they do
Lord, they get me off so much
They pick me up when I’m feeling blue, now how about you

Jewel, Sweet Home Alabama

Advertisement